Zohran Mamdani: Socialista zvítězil v New Yorku
Již před hlasováním bylo zřejmé, že tyto volby vzbudí velký zájem voličů. Rekordní počet 735 000 oprávněných voličů odevzdalo svůj hlas ještě před posledním dnem voleb. A když se v úterý večer uzavřely volební místnosti, odevzdalo svůj hlas více než dva miliony lidí v Brooklynu, Manhattanu, Staten Islandu, Bronxu a Queensu, což je více než při jakýchkoli jiných volbách starosty v New Yorku v posledních desetiletích.
Stefan Liebich
Zohran Mamdani pronáší vítězný projev během volební oslavy ve večer voleb starosty v úterý 4. listopadu 2025 v New Yorku. Foto: picture alliance / ASSOCIATED PRESS | Yuki Iwamura
Zohran Mamdani, 34letý muslimský poslanec v newyorském státním parlamentu, který se narodil v Ugandě, zvítězil s těsnou většinou přes 50 procent odevzdaných hlasů. Jeho nejtvrdší konkurent, Andrew Cuomo, bývalý guvernér státu New York, získal pouze necelých 42 procent hlasů a kandidát republikánů, Curtis Sliwa, který již neměl podporu ani Donalda Trumpa (ten místo toho vyzval k volbě Cuoma), skončil s pouhými sedmi procenty hlasů na třetím místě.
He is not a moment but a movement!
Zvolení socialisty v největším městě USA jinak dominované hnutím MAGA prezidenta Trumpa je dobrá zpráva, kterou levice hlasitě oslavovala na volební párty v Astorii – volebním obvodu, který Mamdani v současné době zastupuje v New York State Assembly. „He is not a moment but a movement,“ (2) provolávali přítomní a slíbili, že ho budou i nadále podporovat ve funkci.
Zaměření na životní náklady
Mamdaniho vítězství má pádné důvody. Jeho zaměření na snížení životních nákladů prostřednictvím regulace nájemného, bezplatné autobusové dopravy, bezplatné péče o děti, městských supermarketů s dostupnými cenami, vyšší minimální mzdy a vyšších daní pro bohaté a podniky se u většiny trefilo do černého. Jeho slib, že město „zabezpečí před Trumpem“, byl pozitivně přijat mnoha migranty a LGBTQI+ komunitou. A jeho nasazení proti válce izraelské armády v pásmu Gazy se setkalo s širokou podporou, a to i u mnoha Židů a Židovek. Pro Mamdaniho volební vítězství byla důležitá také podpora aktivistů z Democratic Socialists of America (DSA), kteří s pomocí tisíců dobrovolníků zaklepali na 1,6 milionu dveří, aby propagovali svého kandidáta.
Význam výsledku voleb daleko přesahuje hranice města na břehu East River. Mamdaniho podpořila řada osobností, v čele se senátorem Berniem Sandersem, který svou politickou kariéru rovněž zahájil jako starosta. Podpořily ho také senátorka Elizabeth Warrenová a Alexandria Ocasio-Cortezová, nejznámější progresivní kongresmanka v zemi, stejně jako mnoho prominentních umělců, odborů a levicových organizací.
Boj o směřování Demokratů
Jiný názor však zastávali významní Demokraté, jako například menšinový lídr v americkém Senátu Chuck Schumer a menšinový lídr ve Sněmovně reprezentantů Hakeem Jeffries – přestože oba pocházejí z New Yorku. Jeffries dlouho váhal, než polovičatě vyzval k volbě Mamdaniho, a Schumer se až do konce nedokázal rozhodnout pro jeho podporu. I když Cuoma veřejně podporovalo jen málo demokratů, mnozí z nich zřejmě tajně spekulovali, že bývalý guvernér, který po porážce v primárkách kandiduje jako nezávislý kandidát, by Mamdaniho nakonec mohl porazit.
Kontroverze kolem Mamdaniho a otázka jeho podpory ukazují, jak tvrdě demokraté v současné době bojují o směr, kterým se chtějí vydat v příštích volbách do Kongresu, které se budou konat za rok. Část establishmentu počítá s tím, že Trumpova vláda přijme tolik nepopulárních rozhodnutí, že demokraté „automaticky“ vyhrají, a nadále sází na „umírněné“ kandidáty.
Vítězství Mamdaniho nyní výrazně zvyšuje tlak na staré stranické vedení.
Levé křídlo naopak sází na jasný rozchod s neoliberální politikou minulosti. Nová studie podporovaná newyorskou pobočkou Nadace Rosy Luxemburgové (1) ukazuje, že jak pojem „demokratický socialismus“, tak i kandidáti, kteří se označují za socialisty, se těší velké oblibě demokratických voličů. Vítězství Mamdaniho nyní výrazně zvyšuje tlak na staré stranické vedení.
Mamdani však nyní čelí obrovským výzvám. Prezident Trump již oznámil, že chce snížit federální prostředky pro město. Mnoho Newyorčanů se navíc obává, že Bílý dům brzy vyšle do města vojáky. Zároveň však mnoho lidí reaguje spíše nevzrušeně, jako například mladá žena v Astorii: „Hele, jsme Newyorčané. On nás neděsí!“
K financování svého reformního programu bude Mamdani potřebovat podporu guvernérky státu Kathy Hochulové. Tato demokratka sice vyzvala k jeho zvolení, ale odmítla jeho požadavek na vyšší daně pro bohaté. A bude také zajímavé sledovat, jak se jeho organizace DSA zachová k „svému“ starostovi, až začne vládnout v radnici v Midtownu na Manhattanu.
V noci po volbách se ale v New Yorku v první řadě slavilo.
Stefan Liebich vede kancelář Nadace Rosy Luxemburgové v New Yorku.
2 - (Mamdani) není jen okamžik, ale hnutí.